受供應鏈危機、能源價格高企的推動，歐元區(qū)企業(yè)成本飆升。這導致了本月歐元區(qū)商業(yè)活動增長放緩，同時，在歐元區(qū)占主導地位的服務業(yè)也因對新冠疫情持續(xù)的擔憂而陷入掙扎。

10月22日，IHS Markit發(fā)布的歐元區(qū)10月綜合PMI初值PMI為54.3，創(chuàng)六個月來新低。該指標是衡量歐元區(qū)整體經(jīng)濟健康狀況的重要指標，9月份的數(shù)據(jù)為56.2。

對此，Capital Economics的分析師Jack Allen-Reynolds表示：

“10月PMI與我們的觀點一致，即歐元區(qū)第四季度經(jīng)濟增長將顯著放緩，未來幾個月通脹或將進一步上升?！?/p>

成本推高物價上漲，德法兩國經(jīng)濟掙扎

由于供應鏈中斷和原材料價格創(chuàng)紀錄地上漲，加上重型卡車司機的短缺，導致投入品價格指數(shù)從70.9躍升至73.1，達到1998年中有記錄以來的最高水平。

為了緩解高昂成本帶來的利潤壓力，生產商們推高了產品的價格，將部分成本轉嫁給了消費者，但消費者無法負擔全部轉移，生產商仍如履薄冰。就IHS Markit發(fā)布的數(shù)據(jù)來看，產出價格指數(shù)從70.4攀升至72.3，達到了IHS Markit從2002年底開始收集數(shù)據(jù)以來的最高水平。

并且，歐洲服務業(yè)也受到了打擊，歐元區(qū)服務業(yè)PMI從56.4降至54.7，為4月以來最低。

就歐洲各國表現(xiàn)來看，歐洲最大經(jīng)濟體德國的活動增長放緩，而在法國10月服務業(yè)的擴張被制造商的疲軟拖累，這是由于供應鏈問題影響了制造商們的產出。

值得一提的是，已經(jīng)脫離歐洲的英國，10月份經(jīng)濟出人意料地恢復了動力。

歐洲通脹壓力不減

攀升至72.3，創(chuàng)2002年有記錄以來新高的產出價格指數(shù)，暗示著歐洲通脹飆升的壓力不會很快消散。

繼投資者們對美聯(lián)儲通脹“暫時性”的說法展開毫不留情的抨擊后，高企的產出價格指數(shù)也暗示著：歐洲央行關于歐洲通脹“暫時性”的說法值得商榷。

此前，將于12月31日離職的德國央行總裁、歐洲央行管理委員成員Jens Weidmann，在臨別贈言中仍就通脹問題發(fā)出警告：

“關鍵是不要片面地看待通貨緊縮的風險，但也不要忽視潛在通貨膨脹的危險?！?/p>

　　 原標題：高通脹拖累經(jīng)濟增長，歐元區(qū)10月綜合PMI創(chuàng)半年新低